Source Music и HYBE опубликовали официальное заявление относительно обвинений Kim Garam (LE SSERAFIM) в издевательствах — Kim Garam приостанавливает деятельность

«Дополнительное заявление по обвинениям, связанным с Kim Garam из LE SSERAFIM.

Здравствуйте, это Source Music и HYBE.

Мы хотели бы сообщить вам факты и нашу позицию в отношении дополнительных обвинений, выдвинутых против участницы LE SSERAFIM Kim Garam.

Прежде всего, мы хотели бы извиниться за беспокойство фанатов по поводу этих обвинений. Мы воздерживались от уточнения деталей до сих пор, поскольку были обеспокоены тем, что личность и конфиденциальная личная информация несовершеннолетних, таких как лица, участвующие в этом деле, а также сторона, заявляющая о возмещении ущерба, будут раскрыты. Тем не менее, мы хотим исправить подозрения, которые были выдвинуты как искаженные утверждения, такие как то, что Kim Garam в одностороннем порядке была виновницей школьного насилия и физических издевательств в течение длительного периода времени, где передается позиция только одного человека.

Прежде чем мы углубимся в детали, наиболее важные пункты ранее упомянутого комитета по школьному насилию заключаются в следующем:

Yoo Eunseo, клиент юридической фирмы Daeryun, сделала несанкционированную фотографию одноклассницы, одетую только в нижнее белье, во время учебы в школе и опубликовала ее в социальных сетях под именем другого одноклассника; это было четко указано в отчете школьного комитета по борьбе с насилием, о котором упомянули Daeryun. Одноклассники, в том числе Kim Garam, были в ярости из-за такого поведения и решили поговорить с Yoo Eunseo, но физического насилия не было. Yoo Eunseo признала свою вину, но не была наказана за свои действия. Вместо этого она указала на одноклассников, которые подняли этот вопрос, как на виновных, и направила их в школьный комитет по борьбе с насилием, и Yoo Eunseo перевелась в другую школу. В результате, Kim Garam и один из ее друзей были наказаны школьным комитетом по борьбе с насилием.

Мы подробно объясним вопросы, связанные с [Kim Garam], ниже.

Объяснение содержания, связанного со школьным комитетом по борьбе с насилием.

Kim Garam была вызвана на собрание школьного комитета по борьбе с насилием в 2018 году, когда она училась на первом году средней школы (7-й класс). Мы объясним детализированные факты, потому что только тогда можно будет понять общий контекст. В данном случае Kim Garam была указан как виновник случившегося. Она заняла место своей подруги, которая пострадала. Преступник допустил ошибку в отношениях с друзьями, попросив создать школьный комитет по борьбе с насилием.

Kim Garam дружила с Yoo Eunseo около двух месяцев, с марта по апрель 2018 года, в начале учебного года. Однако во время ретрита в начале учебного года у них был спор, когда Yoo Eunseo узнала, что Kim Garam сплетничала с другими друзьями за ее спиной. В итоге двое извинились друг перед другом. Однако после того, как Yoo Eunseo рассказала о том, что случилось, одному из ее близких друзей-парней за пределами школьной территории, Yoo Eunseo и ученик пригрозили применить физическое насилие к Kim Garam. Из-за инцидента они больше не ладили.

Позднее Yoo Eunseo сфотографировала ученицу «D», которая была близкой подругой Kim Garam, в одном нижнем белье, когда она переодевалась. Сделав снимок, Yoo Eunseo публично загрузила снимок в аккаунт друга «А» в социальной сети. В то время «D» была психически неуравновешенна, и в общей сложности пять учеников, в том числе Kim Garam, которая была подругой «D», допрашивали Yoo Eunseo за ее поведение от имени «D».

Kim Garam и ее друзья, которые были возмущены распространением незаконно снятой фотографии «D», встретились с Yoo Eunseo по отдельности, и во время их серьезной ссоры было много ругательств.

Yoo Eunseo призналась в своих проступках, но школа не наказала ее за это, и школьный комитет по насилию не проводился.

В процессе Yoo Eunseo созвала собрание школьного комитета по борьбе с насилием, заявив, что Kim Garam и ее друзья издевались над ней. Из-за этого было проведено собрание школьного комитета по борьбе с насилием, на котором друзья «D», включая Kim Garam, были признаны виновными, а Yoo Eunseo — жертвой.

Однако Yoo Eunseo добровольно перевелась в другую школу по просьбе «D», которая стала жертвой незаконной фотографии, еще до того, как был проведен школьный комитет по насилию и обсуждался ее принудительный перевод.

Кроме того, наказание школьного комитета по борьбе с насилием было вынесено двум ученикам, Kim Garam и «А».

Yoo Eunseo перевели в другой район, но через один-два месяца перевели в школу рядом со школой Kim Garam.

В то время многие ученики понимали содержание отчета школьного комитета по борьбе с насилием.

Что касается школьного комитета по борьбе с насилием, который состоялся в июне 2018 года, многие из его непосредственных участников и их одноклассники знали об основном содержании. Помимо классификации преступника по сравнению с жертвой, было много одноклассников, которые считали поведение Yoo Eunseo проблемой, требуя собрания школьного комитета по борьбе с насилием, даже несмотря на то, что она допустила ошибку, и есть третьи лица, которые могут это подтвердить.

Kim Garam также является жертвой школьного насилия.

После школьного комитета по борьбе с насилием по школе распространились абсурдные слухи о Kim Garam. Когда Kim Garam училась в средней школе, она страдала от злонамеренных слухов, таких как «она ударила свою подругу цветочным горшком, поэтому ее заставили перевестись», а позже получила извинения от ученика, который распространил ложный слух, благодаря вмешательству учителя.

Некоторые ученики также насильно приглашали Kim Garam и ее друзей в групповой чат, а затем дразнили их или ругали их. Kim Garam попыталась покинуть чаты, но была приглашена обратно и ее дразнили за то, что она не отвечала или не читала сообщения чата. В то время не только ее одноклассники, но и другие ученики из других школ, которые даже не знали Kim Garam, начали присоединяться к чатам и словесно оскорблять Kim Garam и ее друзей. Не выдержав издевательств, Kim Garam и ее подруга даже обратились за помощью к своему учителю.

Kim Garam до недавнего времени страдала от ложной информации.

Kim Garam была травмирована всевозможными ложными слухами с момента ее дебюта, и мы хотели бы уточнить, что все следующие вопросы, поднятые людьми, не соответствуют действительности.

1. «Kim Garam была вынуждена перевестись» — это неправда.

Kim Garam провела от детского сада до 2-го класса в Сеуле, а затем провела оставшуюся часть начальной школы в Кванджу из-за работы отца. Когда она поступила в среднюю школу, она вернулась в Сеул и поступила в среднюю школу рядом с ее домом. Ни в одном из этих процессов не было принудительного перевода.

2. Слухи типа «она ударила кого-то горшком» и «она ударила студента кирпичом» не соответствуют действительности.

Вышеупомянутые слухи — клеветнические слухи, которые Kim Garam пришлось пережить в средней школе. Она получила извинения от студента, который пустил слухи через вмешательство учителя.

3. То, что «она приезжала в школу на полицейской машине, участвовала в групповых драках и нападала на учеников», не соответствует действительности.

Kim Garam не нападала на других учеников, не участвовала в групповых драках и никогда не приезжала в школу на полицейской машине. Все вышеперечисленное ложь.

4. Слухи о том, что «она пила и курила», — ложь.

Kim Garam никогда не курила и никогда не пила. Однако ученики издевались над ней, ложно обвинив ее, что привело к расследованию. Kim Garam во время посреднической сессии с учителем была настолько растеряна, что ее родители взяли Kim Garam на тест на никотин и объяснили другим ученикам, что слухи были ложными.

5. «То, что она оскорбляла других артистов» — тоже ложь.

Kim Garam никогда не говорила плохо и не использовала нецензурную лексику, когда описывала другого артиста. Kim Garam никогда не заявляла, что является поклонницей определенного артиста-мужчины, и никогда не говорила плохо о других участниках или других артистах.

6. «То, что она была трейни на другом лейбле» — ложь.

Kim Garam никогда не была стажером до того, как начала работать в Source Music. Слухи о том, что она должна была дебютировать в другой группе, но была исключена из-за плохого поведения, также являются ложными.

Мы заявили, что будем наказывать по всей строгости закона всех, кто распространяет злонамеренные слухи. Мы уже начали судебные процессы против тех, в отношении которых у нас есть доказательства, и продолжим подавать иски по мере получения дополнительных доказательств.

Мы просим у вас прощения и понимания.

Из-за причастности несовершеннолетних, в том числе Kim Garam, мы попытались разрешить ситуацию, не раскрывая подробностей правды. Однако, поскольку беспочвенные обвинения вокруг Kim Garam, а также односторонние обвинения, сделанные через ее адвокатов, были обнародованы, мы сожалеем, что вынуждены раскрывать конфиденциальные подробности.

Кроме того, мы хотели бы извиниться за нецензурную лексику Kim Garam в прошлом. Хотя слова были сказаны в защиту друга, которому причинили вред, Kim Garam приносит извинения и раскаивается в нецензурной лексике и угрозах обвиняющему.

Kim Garam в первый год обучения в средней школе стала жертвой кибербуллинга, а также жертвой школьных издевательств. С тех пор она усердно продвигалась к осуществлению своей мечты.

Тем не менее, она столкнулась со многими слухами и подверглась безжалостным нападкам в процессе своего дебюта. Таким образом, мы поговорили с Kim Garam и договорились временно приостановить ее продвижение, чтобы она могла сосредоточиться на лечении. Пока Kim Garam полностью не выздоровеет и не вернется, LE SSERAFIM будут двигаться как группа из пяти человек.

Хотя это был инцидент, произошедший на бурном фоне первого года обучения в средней школе, Kim Garam оглядывается на свои незрелые действия и полна раскаяния. Мы просим милосердного понимания.

Наконец, мы хотели бы извиниться за то, что только сейчас раскрыли подробности дела, а также за любой дискомфорт, который мог причинить наш артист. Мы хотели бы искренне извиниться перед фанатами, которые поддержали LE SSERAFIM.

Спасибо.»